Voitonpäivä 9.5.2017

Oulussa vietettiin voitonpäivää 9.5.2017 laskemalla kukkia neuvostosotilaiden hautamuistomerkille Intiön hautausmaalla. Ohessa on Dimitris Mizarasin pitämä puhe.

Hyvät ystävät ja toverit!

Berliinissä tasan 72 vuotta sitten 9.5.1945 aamuyöllä puna-armeijan sotilaat nostivat punalipun natsien valtiopäivien talon katolle. Legendaarinen kuva siitä kiersi ja kiertää joka vuosi maailmaa, ja muistuttaa meille, että kyseessä oli koko ihmiskunnan ja sivilisaatiomme voitto, joka merkitsi toisen maailmansodan loppua.

Sodassa kuoli kymmeniä miljoonia ihmisiä 1939 ja 1945 välisenä aikana. Puolet heistä oli siviilejä. Yli 5,7 miljoonaa juutalaista lähetettiin keskitysleireille. Natsit eliminoivat myös kommunisteja, sosialisteja, etnisiä ja seksuaalisia vähemmistöjä, vammaisia. Kunnia voitosta natsismia vastaan kuuluu sankarillisille Puna-armeijan sotilaille ja muualla Euroopassa ase kädessä toimineelle vastarintaliikkeelle.

Leningradin sota kesti vuoden 1941 heinäkuun 10. päivästä vuoden 1944 elokuun 9. päivään. Taistelujen alussa neuvostoarmeijalla oli 540 000 miestä aseissa, 5 000 kivääriä ja kranaatinheitintä, noin 700 tankkia, joista 646 oli kevyitä, 235 lentokonetta ja 19 taistelulaivaa Itämerellä. Vihollisella oli 810 000 miestä aseissa, 5 300 kivääriä ja kranatinheitintä, 440 tankkia, 1 200 hävittäjää. Vuoden 1943 kesäkuun 16.päivään mennessä Saksan armeijan ”Group Nord” oli menettänyt 630 000 miestä. Leningrad oli pelastettu. Taistelussa Moskovan pelastamiseksi saksalaiset menettivät 400 000 miestä, 1 300 tankkia, 2 500 kivääriä ja yli 15 000 ajoneuvoa.

Suursotaa edeltävällä vuosikymmenellä kapitalismia raateli historiansa siihen asti merkittävin kriisi, suurtyöttömyys ja pörssiromahdukset. Käynnistämällä suursotansa saksalaisen kansallissosialismin univormuun pukeutunut kapitalismi yritti yhdistää maailmaa Hitlerin rautakoron alaisuuteen. Sota Neuvostoliittoa vastaan oli sota Venäjällä vähän aikaisemmin, vuonna 1917 alkanutta maailman vallankumousta vastaan. Sata vuotta sitten tapahtunut vallankumous merkitsi uuden historiallisen vaiheen alkua ja prosessia, jonka tavoitteena on siirtyminen luokattomaan yhteiskuntaan, jossa ei ole sortomekanismeja, sotia eikä riistoa.

9. toukokuuta 1945 maailma oli pelastettu ja sen ajan natsismi ja fasismi oli lyöty, mutta kapitalismi jäi eloon ja alkoi uudelleen kukoistaa, kunnes se on tänä päivänä tullut vielä entistä raadollisemman kriisin eteen. Sitä mukaa kun keinot sovittaa ristiriitojaan ovat loppuneet, sitäkin enemmän ja samasta syystä tänä päivänä äärioikeisto nostaa taas päätään ja uhkaa ihmiskuntaa uusilla suursodilla.

Aikaisempina vuosina myös länsimaailman johtajat seurasivat sotilasparaatia Moskovassa. Nyt 72 vuotta sodan päättymisestä ja 100 vuotta ensimmäisen maailmansodan jälkeen elämme vielä kerran vastakkainasettelun aikoja. Levitettyään ensin kaaosta Lähi-idässä, läntinen maailma valitsi Ukrainan keihäänkärjekseen Venäjää vastaan. Tämä on ensimmäistä kertaa sodan jälkeen kun läntiset kapitalismit käyttävät natsi- ja fasistijoukkoja ihmisjoukkoja vastaan. Odessan teurastus kielii juuri tästä. Nato kiristää otettaan Venäjän ympärillä ja Suomi osallistuu siihen aktiivisesti. Isäntämaasopimus tarjoaa auliisti Natolle maamme maaperää sotaharjoituksia ja jopa sotatoimia varten.

Suomen ilmavoimat harjoittelevat Naton kumppanina Virossa, Suomen laivasto osallistuu Nato-johtoiseen miinasotaharjoitukseen Suomenlahdella, Natolla on käynnissä sukellusvenesotaharjoitukset Pohjanlahdella, ja USA:n hävittäjät harjoittelevat sotimista pitkin Venäjän rajaa. Suomi, Ruotsi ja Norja järjestävät massiiviset ilmasotaharjoitukset Lapissa. Sinne, Rovajärvelle, on myös perustettu Nato-yhteensopiva sotaharjoituskeskus. Maassa pyöritetään silmitöntä sotapropagandaa, jolla lietsotaan naapurivihaa.

Suomen eliitin päämäärät ja tavoitteet jatkosodassa olivat rinnakkaisia Natsi-Saksan pyrkimysten kanssa. Neuvostoliitto piti hävittää ja paloitella ja maan suurista alueista piti tehdä siirtomaita.  Kyseiset tavoitteet elävät tänä päivänäkin. Meidän tulee vastustaa käynnissä olevia prosesseja. Juhlimme voitonpäivää natseja vastaan toisessa maailmansodassa vastustamalla äärioikeiston nousua ja näköaloja uuden suursodan käynnistämisen osalta.

– Eläköön neuvostosotilaiden suurenmoinen voitto
– Kuolema fasismille
– Vapautta kansoille
– Sosialismi tai barbaria

Antirasismi Oulu kunnioitti Odessan 2. toukokuuta 2014 joukkomurhan uhreja

 

 

[English below]

2. toukokuuta Antirasismi Oulun toverit muistivat Odessan kolmen vuoden takaisen joukkomurhan uhreja. Saimme terveiset toveri Alexey Albulta Ukrainasta:

Hyvät toverit, ystävät!

Kolme vuotta sitten koko sivistynyt maailma järkyttyi Odessan hirvittävistä tapahtumista. Tuona päivänä joukko julmia uusnatseja tappoi monia rauhanomaisia odessalaisia, jotka eivät hyväksyneet Ukrainan uusien vallanpitäjien toimia.

Virallisesti väitetään, että 42 ihmistä kuoli Ammattiliitojen talossa liekkeihin, savuun ja pudotessaan rakennuksen ikkunoista. Tämä ei kuitenkaan ole totta. Talossa olleita ihmisiä tapettiin myös ampumalla, puukottamalla ja hakkaamalla pampulla. Useita ihmisiä tapettiin maassa sen jälkeen, kun he olivat hypänneet palavan rakennuksen ikkunoista. Meillä on myös suuria epäilyksiä todellisesta kuolonuhrien määrästä.

Joukkomurhan jälkeen heräsi useita kysymyksiä. Mutta me löysimme vastaukset moniin niistä. Me tiedämme, kuka toi uusnatsit Odessaan. Me tiedämme, kuka antoi käskyn lähettää vihaisen joukkion kaupungin keskustasta toiselle puolelle Odessaa, Kulikovin kentälle. Me tiedämme, ketkä ampuivat ja ketkä tappoivat ikkunoista alas hypänneet ihmiset.

Mikäli rikoksen tapahtumaketju selviää, se johtaa hyvin korkeisiin tahoihin. Tämä tosiseikka on syy siihen, ettei joukkomurhan järjestäjiä ja toimeenpanijoita rangaista.

Luotan vahvasti, että oikeus voittaa ja uskon, että murhaajat saavat ansaitsemansa rangaistuksen. Olen kiitollinen kaikille ihmisille, jotka välittävät eivätkä salli tämän tragedian unohtua ja jotka jatkavat taistelua kaikin käytettävissä olevin keinoin.

Toverit! Odessan antifasistien puolesta haluan ilmaista kiitollisuuteni teille. Solidaarisuutenne antaa meille toivoa ja voimaa. Me tulemme jatkamaan taistelua fasismia vastaan loppuun saakka. Voittoon asti!

Lämpimin terveisin ja kiitoksin

Alexey Albu


On May 2nd comrades of Antiracism Oulu commemorated the victims of the Odessa massacre three years ago. Comrade Alexey Albu sent us greetings from Ukraine:

Dear comrades, friends!

Three years ago, the whole civilized world shuddered in horror at the terrible events in Odessa. On that day a crowd of brutal neo-Nazis killed many peaceful Odessa citizens who did not agree with the position of the new Ukrainian authorities.

Officially, it is claimed that 42 people died at the House of Trade Unions from fire and smoke, as well as from falling. However, this is not true. People in the House of Trade Unions also perished from the bullets, knives and batons of punishers. Many people were killed on the ground after they jumped out of the burning building. We also have great doubts about the actual death toll.

After the massacre, many questions arose. But we found the answers to many of them. We know who took the neo-Nazis to Odessa. We know who gave the command to send an angry mob from the city center to another part of Odessa — Kulikovo Field. We know who shot with firearms, who finished off people jumping out of windows.

If the thread of this crime is untangled, then it leads to very high offices. This fact is the reason for the impunity of the organizers and executors of this massacre.

I firmly believe that justice will prevail. I firmly believe that the murderers will get the punishment they deserve. And I am grateful to all those caring people who refuse to let this tragedy be forgotten, who continue to struggle with all available means.

Comrades! On behalf of all anti-fascists in Odessa, I want to express my gratitude to you for your stance. Your solidarity gives us hope and strength. We will continue to fight against fascism until the end. To Victory!

Warm regards and thank you again!

Alexey Albu

 

Muistotilaisuus Odessan 2.5.2014 verilöylyn uhreille

Muistamme Odessan kolmen vuoden takaisen joukkomurhan uhreja ja osoitamme solidaarisuutemme ukrainalaisille tovereillemme, jotka taistelevat nationalismia, fasismia ja kapitalismia vastaan rauhan ja sosialismin puolesta.

Tapaaminen Intiön hautausmaan Intiön kaupunginosan puoleisen portin luona (lähellä vesitornia) osoitteessa Intiöntie 6 kello 20 mennessä. Sen jälkeen jatkamme yhdessä läheiselle neuvostosotilaiden hautamuistomerkille.

Ks. kartta

Taustaa Ukrainan tapahtumille:
Ukraine – The Masks of the revolution” (Paul Moreira, 2015)

Ukrainan vallankaappaus tapahtui vuonna 2014. Se esitettiin mediassa kansannousuna ahnetta, korruptoitunutta johtajaa vastaan. Dokumentti esittää tapahtumien synkemmän, inhottavamman puolen: äärioikeiston ja ultranationalismin nousun.

Background to the events in Ukrain:
Ukraine – The Masks of the revolution” (Paul Moreira, 2015)

The Ukrainian “revolution” took place in early 2014. It was presented in media as a popular uprising against a greedy, corrupt leader. This documentary show a darker, uglier side of what happened: the rise of far-right and ultranationalism.

 

5 minuuttia natsismia ja fasismia vastaan

[English below]

#5minutesOulu mielenosoitus natsismia ja fasismia vastaan kokoaa 25 ihmistä

Torstaina 20.4. kolmas #5minutesOulu-mielenosoitus pidettiin Valkea Aukiolla Oulussa. Räntäisestä säästä huolimatta 25 ihmistä kokoontui yhteen 5 minuutin hiljaiseen mielenosoitukseen lähettämään kaiken maailmat natsit ja fasistit takaisin 30-luvulle.

Me painotamme, että on tärkeää osoitamme vahvan sitoutumisemme ihmisoikeuksiin, oikeudenmukaisuuteen, vapauteen ja tasa-arvoon. Me emme salli äärioikeiston vielä näitä hyviä asioita meiltä. Toimimalla yhdessä olemme vahvempia ja voimme tukea toisiamme. Me olemme yksi, me olemme monta. Me olemme tulevaisuus!

#5minutesOulu -mielenosoitussarja jatkuu ensi torstaina 27. huhtikuuta kello 18 Valkean aukiolla.

#5minutesOulu Demonstration against nazism and fascism gathers 25 people

On Thursday April 20th the third #5minutesOulu demonstration took place at Valkea Square in Oulu. Despite the sleety weather 25 people came together to send all kinds of nazis and fascists back to the 1930’s with 5 minute silent demonstration.

We stress that it is vital to show our strong commitment to human rights, justice, liberty and equality. We will not allow far-right to take these good things away for us. By acting together we are stronger and we can support each other. We are one, we are many. We are the future!

The #5minutesOulu-demonstration series will be continued next Thursday, April 27th at the Valkea square starting at 6pm (18:00).

5 Minutes against racism and discrimination

[English below]

Kiirastorstaina, 13. huhtikuuta, järjestettiin Valkean aukiolla toinen #5minutesOulu-mielenosoitus. Yhdessä noin 50 ihmistä osoitti täydellisen vastustuksensa kaikille rasismin ja syrjinnän muodoille viiden minuutin hiljaisella mielenosoituksella.

Kuulimme tärkeän ja vakavan todistuksen arkipäivän rasismista Oulussa. Viime viikkoina turvapaikanhakijoihin kohdistuva ahdistelu ja uhkailu on lisääntynyt siinä määrin, että he eivät enää tunne oloaan turvalliseksi täällä. Nyt, jos koskaan, on kaikkien aika osoittaa moraalinen ja konkreettinen tukensa turvapaikanhakijoille Kauppatorilla ja kaikille rasismia kohtaaville. On ihmillinen velvollisuutemme voittaa kaikenlainen rasismi ja syrjintä. Jo riittää!

#5minutesOulu-mielenosoitussarja saa jatkoa ensi torstaina 20.4. Valkean aukiolla alkaen 18:00.

—-

On Maundy Thursday, April 13th, the second #5minutesOulu-demonstration took place at the square in front of Valkea. Together around 50 people expressed their complete opposition to all kinds of racism and discrimination with a five minute silent demonstration.

We heard a very important and serious testimony of everyday racism in Oulu. The last few weeks asylum seekers have experienced an increase in harassments and threats to a degree where they don’t feel safe here anymore. If not before, now is definitely the time for everyone to show their morale and give concrete support to the asylum seekers at Kauppatori and to everyone who faces racism. As human beings it is our duty to defeat every kind of racism and discrimination. Enough is enough!

The #5minutesOulu-demonstration series will be continued next Thursday, April 20th at the Valkea square starting at 6pm (18:00).

5 minuuttia rasismia vastaan

[In English below]

Oulu rasismia vastaan -mielenosoitus kokoaa lähes sata ihmistä

Torstaina, 6. huhtikuuta, lähes 100 ihmistä osoitti rasismin vastustuksensa Valkean edessä Oulussa. Lyhyestä varoitusajasta huolimatta 5 minuutin hiljainen mielenosoitus osoittautui suureksi menestykseksi. Mielenosoitus lähetti vahvan viestin: olemme kaikki ihmisiä.

Toivomme, että viestimme saavutti ihmisiä ja sai heidät miettimään nykyistä pakolaisten tilannetta ja välttämättömyyttä vastustaa väkivaltaisia äärioikeistojoukkioita ja poliittisia liikkeitä, jotka yrittävät viedä meidä takaisin 30-luvulle. On aika nousta!

Seuraava #5MinutesOulu-mielenosoitus järjestetään pian. Pysy kuulolla ja seuraa tiedotustamme, niin saat tietää, mikä on seuraava teema ja mitä silloin tapahtuu. Siihen asti voitte jatkaa protestia pitämällä omia pieniä mielenilmauksia, kuvaamalla niitä ja lähettämällä hashtagilla #5MinutesOulu.

Oulu against racism -demonstration gathers nearly 100 people

On Thursday, April 6, nearly 100 persons showed their opposition to racism in front of Valkea in Oulu. Despite such a short notice, the five minute silent demonstration turned out to be a great success. The demonstration sent a strong message that we are all human beings and that racism has no place.

We hope the message reached out to people and made them think about the current situation of the refugees and the necessity to oppose the violent far-right mobs and the political movements trying to push us back to the 1930’s. It’s time to rise up!

The next #5MinutesOulu-demonstration will be held soon. Stay tuned to get informed what is the next theme and what we will do. Until then you can have your own little demos, recording them and send them under the hashtag #5MinutesOulu.

Oulussa osoitettiin mieltä rasismia ja fasismia vastaan

Lauantaina 24. syyskuuta kymmenet tuhannen ihmiset kautta Suomen kokoontuivat osoittamaan mieltä Jimi Karttusen kuolemaan johtanutta natsiväkivaltaa vastaan. Helsingissä mielenosoituksen osallistui yli 15 000 rasismin ja fasismin vastustajaa. Samana päivänä noin tuhat henkilöä protestoi Tampereella ja useat sadat Kuopiossa, Jyväskylässä ja Joensuussa.

Oulussa 1. lokakuuta järjestetty antirasistinen ja antifasistinen mielenosoitus kokosi lähes 200 osanottajaa. Mielenosoituksen järjesti kaikille avoin ja kirjava, erilaisia maailmankatsomuksia ja ikäluokkia edustava kansalaistoimikunta.

Myös Antirasismi Oulun toverit osallistuivat tapahtuman suunnitteluun ja itse mielenosoitukseen. Mielenosoitus onnistui erittäin hyvin. Väkeä oli paikalla verrattain paljon, puheenvuorot olivat painavia ja musiikkiesitykset olivat hyviä. Mielenosoitukseen osallistui paljon myös ulkomaalaistaustaisia henkilöitä sekä vieraita Luulajasta. Kansalaisjärjestöistä mukana oli mm. Amnesty International ja taustatukea mielenosoitus sai Oulun Setalta.

Voimme tervehtiä ilolla kautta Suomen järjestettyjä laajoja antirasistisia ja antifasistisia protesteja muistaen kuitenkin, että taistelua yhä aggressiivisemmaksi käyvää äärioikeistoa ja sitä ruokkivaa kapitalismia vastaan tulee jatkaa ja voimistaa.

img_2277   img_2265

img_2269   img_2248

Valokuvaaja: Jukka Isokoski